Übersetzen Französisch Arabisch سِجِلٌّ طِبِّيّ

relevante Treffer

• médicinal (adj.)
  طبي {médicinale}
  mehr ...
• médicamenteux (adj.)
  طبي {médicamenteux}
  mehr ...
• thérapeutique (adj.)
  طبي
  mehr ...
• médical (adj.) , {Med}
  طبي {médicale}، {طب}
  mehr ...
• curatif (adj.)
  طبي {curative}
  mehr ...
• réparateur (adj.)
  طبي {réparatrice}
  mehr ...
• clinique (adj.)
  طبي
  mehr ...
• el comprimé (n.) , m, {Med}
  قرص طبي {طب}
  mehr ...
• capsule (n.) , {Med}
  غِلاف طِبِّيّ {بِدَاخِلِهِ دَواء}، {طب}
  mehr ...
• curcuma (n.) , {Botanik}
  نَبَات طِبِّيّ {نبات}
  mehr ...
• secret médical en psychiatre Med
  سر طبي-نفسي طب
  mehr ...
• paramédical (adj.)
  شبه طبي {paramédicale}
  mehr ...
• paramédical (adj.)
  طبي مساعد {paramédicale}
  mehr ...
• la pilule (n.) , f, {Med}
  قرص طبي {طب}
  mehr ...
• kinésithérapie (n.) , {Med}
  تَدْلِيك طِبِّي {طب}
  mehr ...
• la préparation (n.) , f
  مستحضر طبي
  mehr ...
• la lotion (n.) , f
  مستحضر سائل طبي
  mehr ...
• auscultation (n.) , {Med}
  فَحْصٌ طِبِّيٌّ بِالتَّسَمُّع {طب}
  mehr ...
• brésil (n.) , {Botanik}
  نَبَات عُشْبِيّ طِبَّيّ {نبات}
  mehr ...
• el check-up (n.) , m
  فحص طبي عام
  mehr ...
• anacarde (n.) , {Botanik}
  نَبَات طِبِّيّ مِنْ فَصِيلَة الْبُطْمِيَّات {نبات}
  mehr ...
• noix (n.) , {Botanik}
  نَبَات طِبِّيّ مِنْ فَصِيلَة الْبُطْمِيَّات {نبات}
  mehr ...
• adoucissant (adj.) , {Med}
  مُسْتَحْضَر طِبِّيّ لِتَرْطِيبِ الْبَشْرَة {طب}
  mehr ...
• cajou (n.) , {Botanik}
  نَبَات طِبِّيّ مِنْ فَصِيلَة الْبُطْمِيَّات {نبات}
  mehr ...
• férule (n.) , {Botanik}
  نَبَات يُسْتَخْرَج مِنْه صَمْغ طِبِّيّ {نبات}
  mehr ...
• sudation (n.) , {Med}
  إِحْدَاث الْعَرَق لِغَرَض طِبِّيّ أَوْ عِلَاجِيّ {طب}
  mehr ...
• plantain (n.) , {Botanik}
  نَبْت عُشْبِيّ مُعَمَّر طِبِّيّ بَرِيّ مِن الْفَصِيلَة الْحَمَلِيَّة {نبات}
  mehr ...
• noter (v.) , {jorn.}
  سَجَّلَ {صحافة}
  mehr ...
• matriculer (v.)
  سَجَّلَ
  mehr ...
• marquer (v.)
  سَجَّلَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Controlez ce dossier medical , okay?
  فقط سأتفقد السجل الطبي
• Quels résultats ?
  لمن السجلات الطبيه ؟
• Cartes de crédits, dossier médical ?
  بطاقات الإتمان، السجلات الطبية؟
• Et-- il doit y avoir des dossiers médicaux.
  لابد من سجلات طبية
• - Tu as son dossier médical ?
  هل وجدت سجلاتها الطبية ؟
• - Votre CV est excellent.
  لديك سجل طبي رائع
• Tu as essayé le dossier médical ?
  هل جربتى السجلات الطبية؟
• Les carnets médicaux du docteur.
  السجلات الطبيه الخاصه بالطبيب
• Emily, les dossiers médicaux sont privés.
  إيميلي ، إن السجلات الطبية خاصة
• On doit mettre la main sur son dossier médical.
  يجب علينا مراجعة سجلُها الطبي